rewrite this title Conti dei soci sotto esame: quando l’accertamento coinvolge la società – Fiscal Focus in Italian and remove the word “Fiscal Focus”

Summarize in Italian this content to 750 words
L’articolo analizza l’Ordinanza n. 9604/2026 della Corte di Cassazione, che conferma la possibilità per l’Amministrazione finanziaria di utilizzare le movimentazioni bancarie dei soci per accertare maggiori imponibili a carico della società. La Corte chiarisce che non è necessario dimostrare la fittizia intestazione dei conti correnti ai soci: è sufficiente che emerga, attraverso presunzioni gravi, precise e concordanti, una sostanziale riconducibilità delle somme all’attività aziendale. Nel caso esaminato hanno assunto rilievo la qualità di socio, i rapporti familiari tra i soggetti coinvolti e l’assenza di adeguate giustificazioni sulle movimentazioni. Una volta costruito un valido quadro presuntivo, l’onere della prova passa alla società, che deve dimostrare la natura personale o fiscalmente irrilevante delle operazioni contestate. La pronuncia richiama imprese e professionisti alla necessità di documentare accuratamente finanziamenti, anticipazioni e rapporti economici tra soci e società, garantendo piena tracciabilità dei flussi finanziari.
(function(d, s, id) { var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) return; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = “https://connect.facebook.net/en_GB/all.js”; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); }(document, ‘script’, ‘facebook-jssdk’));